William Borthwick of Sale

My great-great grandfather, William Borthwick, was born near Borthwick Castle in Midlothian, not far from Edinburgh, and was certainly a distant kinsman of the sixteenth, seventeenth, and, I suppose, on that principle, all subsequent Lords Borthwick in the peerage of Scotland, who are also chiefs of the Clan Borthwick, Barons of Heriotmuir, and Lairds of Crookston. His wife’s maiden name was Jane Murray.

Their son, my great-grandfather, also William Borthwick, was born on December 4, 1850, and emigrated on his own aboard the S.S. Ravenscraig, the ship which presently brought the first ukulele from Madeira to Honolulu in 1879. William Borthwick arrived at Port Melbourne in July 1870, aged nineteen and a half.

William joined the National Bank of Australasia Limited in Melbourne, and rose rapidly; in fact he did so well that before long he became the youngest man ever appointed manager, in this case the Bank’s branch at Maffra in East Gippsland (above).

There he met his future wife, Ada Maud Mary, the daughter of Edward Connor Bell and Katherine Anne Wallen.

According to Aunt Anne, on the first occasion upon which William set eyes on Ada, she was kicking a football in the grounds of the local branch of a rival bank, of which her uncle was manager.

Somewhat weakly, despite his middle name, E. C. Bell always insisted that his father, a Writer to the Signet in Dublin, was Scottish, not Irish, on the unfortunate, oft-repeated basis that “Had I been born in China, I would not have been Chinese.”

After ten years at the National Bank, William Borthwick bought into Mr. Little’s stock and station agency in Sale—which duly became known as Little and Borthwick.

According to a useful advertisement placed in The Gippsland Mercury (1898), Little and Borthwick (late English, Little, & Co.) were the local agents for the Land Mortgage Bank; the Curator of the Estates of Deceased Persons; the Peninsula and Oriental Steam Navigation Company (P. & O.); Messrs. R. Goldsbrough, Woolbrokers, and the Liverpool and London and Globe Fire and Life Insurance Company, in other words practically everything.

They also conducted auctions and carried out valuations “in any part of Gippsland,” and lent “large and small sums of money” on mortgage or freehold estate, in effect behaving very much like a bank.

In 1885, with the proceeds of this rather successful business William purchased a property four miles west of Sale, across the road from the Pearsons’ Kilmany Park. William Borthwick named it Bald Hills, presumably after the eponymous Bolkonsky estate in Tolstoy’s War and Peace, which first appeared in English translation in the same year. The land is west of Fulham, near where the Sale aerodrome now is.

As neighbors with strong Scottish connections, the Borthwick and Pearson families grew up in close proximity and while the Borthwicks were not nearly so rich as the Pearsons, they were evidently prosperous enough to enable Aunt Jean and Aunt Kath and possibly their mother also to travel to Europe for an extended holiday in the 1920s, presumably after great-grandfather William Borthwick died, and again in the mid-1930s.

On that later occasion they traveled aboard an Imperial Airways Short “C” Class flying boat, a 16-day journey which induced temporary deafness but offered by way of compensation nightly hotel accommodation somewhere pleasant, and conversation-free dinners.

The Creole Connection

My grandfather, W. A. Borthwick, was an eccentric but by all accounts lovable man. Uncle John recalled that he used to torment his sisters, especially Aunt Jean (above), by ostentatiously examining the lunulae on their fingernails for evidence of creole ancestry or, as he put it in those bad old days, “a touch of the tar brush.”

So irritated by this slur upon the genetic inheritance of their mother, Ada Maud Mary (Bell), known affectionately to her grandchildren as “Da,” in old age Aunt Jean was careful to transcribe not her own recollections, which would have been equally fascinating, but those of her great-grandmother Wallen, which she wrote when, as an old lady, she lived in a large house in Hawthorn called Harlech that belonged to her son, the businessman and journalist Uncle Robert Elias Wallen, sometime chairman of the Melbourne Stock Exchange, and Fellow of the Royal Statistical Society.

Mr. and Mrs. Francis Robertson Wallen, my three times great-grandparents, and seven of their eight children sailed to Victoria during the Gold Rush aboard the famous Great Britain. Robert, probably their eldest son, who was born at Port of Spain in Trinidad on June 5, 1831, came slightly ahead of them on the Rip Van Winkle. The cargo was consigned to him; he was only twenty-one years old.

Both ships reached the total chaos of Hobson’s Bay and Sandridge (Port Melbourne) in November 1852.

Francis Wallen was an Irishman from Co. Donegal, who spent the early part of his life in Trinidad and St. Kitts, where the family had sugar plantations. His wife, Catherine Anne, was the daughter of a sugar planter called Charles Hobson, and was born on the island of Dominica in the Lesser Antilles on May 6, 1812, during the eruption of Soufrière, the volcano on St. Vincent. Her mother’s Audibert family, which had Huguenot connections, actually fled France during the Terror, and sought refuge on their sugar plantations in the West Indies which by then were on islands controlled by Britain.

Not long before her birth, during the uprising of 1796, in a naval raid, French cannonballs destroyed Mr. Hobson’s house, and shortly afterwards enemy marines destroyed what remained, even his furniture. Between the hurricanes and this loss, the family’s circumstances were much reduced, and it became necessary to take Catherine, her brothers Charles and Edward, and her sister Eliza to England, together with a black nurse called Madelon.

The Hobson family sailed back and forth between England and the West Indies numerous times, so their fortunes cannot have been too badly damaged, and the purpose of these voyages was to place the children in an array of thoroughly ad hoc, presumably inadequate, and characteristically disorganized Regency educational establishments, such as the small private school run by the three unmarried Misses Babington in Chelsea, sisters of “the great Dr. Babington of London,” and to arrange for guardians and others, including Mrs. Aston and “Aunt John,” who from time to time stood in loco parentis while Mr. and Mrs. Hobson were in Dominica, gradually churning out more and more children.

Aunt Jean was careful to note that in the Caribbean the term creole was often used to describe anyone who was born and raised locally, regardless of ethnicity, or, as she put it, “everyone, of any race or color, human, animal, or feathered.”

Undeniably, the Wallens of Trinidad and St. Kitts owned slaves on their plantations, but when one of Mrs. Hobson’s Audibert cousins on St. Vincent, an eldest son no less, eloped with a colored girl, his French-speaking mother, Mrs. Hobson’s aunt, thought it such a disgrace that she could not bear to remain on the island.

Obviously desperate, she took the whole family to Canada, suffered immensely from the cold, lost everything, then came back again, this time to Martinique, where she set up a little mixed business eventually much patronized by “everyone,” including the Governor of St. Vincent, Admiral Sir Charles Brisbane (1808–29), “who always got his champagne by the dozen.”

Though perturbed by that bit about the mixed business, Aunt Jean seemed to think all this was reassuring.

And regardless of my grandfather’s imaginative insinuations in respect of the lunulae—he was certainly right about at least one collateral branch—our Borthwick–Bell–Wallen–Hobson–Audibert creole matriline threads its fertile way through the full extent of the nineteenth-century British Empire, from Scotland and Ireland to the Windward Islands, Canada, India, and Australia.